學與教資源中心
L & T Resources
現代教育通訊
MERS Bulletin
現代教育通訊 68期 前期教訊:
資訊年代的閱讀:資訊科技閱讀的發展
資訊科技閱讀的發展
◎陳偉權主任/ 林文華主任
柏立基教育學院校友會李一諤紀念學校

資訊科技的出現為我們帶來不少方便,另外閱讀也是學習的重要一環,那麼我們該如可以把這兩者結合,以增加學習的效益?柏立基教育學院校友會李一諤紀念學校就已經做到這一點,該校的學生可以透過學校網頁上的「李一諤兒童世界」,在任何時間都能進行閱讀。負責建構和管理這個網站的陳偉權主任和林文華主任表示,建立這個網站的原因,是希望學生將資訊科技融入生活之中、善用資訊科技自學。他們認為資訊科技及閱讀兩者觸碰出的火花,可以令學生敖翔於廣闊無限的知識世界。

據陳主任說,「李一諤兒童世界」的概念,是來自台灣劉敬洲老師所建立的「兒童文學網」,陳主任認為這可以在校內加以發展,於是把這個網站的模式帶到學校,諮詢了圖書館的意見後,再加入本地化及校本化的內容,讓學生進行網上閱讀時更得心應手。

配合該校的上網無線系統,
學生可以在校內任何地方享受閱讀樂

如果學生想閱讀指定的讀物,只要在搜尋器中關鍵書名,便立即找到。當讀到有趣的文章,更可在留言版上開設討論話題或以電郵把文章跟好友分享,令本來是個人活動的閱讀,增添互動的趣味。

「李一諤兒童世界」網站,分門別類地收集網上的文章,並加入了各種輔助工具,增加互動性,為學生開啟了網上閱讀之門。

此外,英語辭典也是學生閱讀英文文章時必備的工具,陳主任把網上英語辭典的連結也放在兒童世界當眼位置上。是因為希望學生利用資訊科技帶來的方便,省卻查字典的麻煩,好好享受閱讀英文文章的樂趣。

兒童世界內又設有網上圖片庫,供學生存放和分享從網上收集的照片,當學生看敘述新天鵝堡的文章時,可試著從圖片庫內找相關的圖片對照,能把書中描述的事物具體地印在腦海,另外資料庫亦儲存不同的多媒體檔案,是學生製作專題研習報告時搜集資科的好幫手。林老師表示日後還打算在圖片庫中,放上校園活動的剪輯片段,作為日後的教學資源。

林老師說:「兒童世界為老師在教學上提供了不少方便,圖書館老師可利用網上的篇章,著學生進行閱讀活動;中文科的老師也可以指定篇章,電郵給學生閱讀,其他學科老師亦再不用在網上到處碰壁,因為「兒童世界」已經把教學資都集中起來。」

「兒童世界」開設三年來,現時收集到的文章達13668篇,如此龐大的數量當然不是一朝一夕得來,陳主任表示,文章的內容取材自兩方面:第一是來自台灣多所與兒童世界友好連結的學校,各學校不時把文章互相分享;第二是由協助網頁的學生分工合作地從其他網頁上搜尋。老師會向這些學生提供搜尋、分類的和尊重知識版權認知的指引,令學生純熟地把不同文章分門別類,例如碰到近代作者的文章,他們儘量只選擇書評或書介,而三國演義、伊索寓言、等名著原文因為沒有版權限制,可以全文刊載於「兒童世界內」。

雖然網上閱讀帶給學生很大的方便,但陳主任和林主任一致認為資訊科技不可能完全取代書籍,因為資訊科技是輔助學習的工具,要全面地推廣閱讀,應該從圖書館推廣及學生的閱讀習慣中做起,才會事半功倍。